۞وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Dhe, Na ia shpallëm Musait: “Ti ecë natën me robërit e Mi (besimtarët), por do të jeni të ndjekur (prej mohuesve)”.
فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
Dhe, Faraoni dërgoi njerëz nëpër qytete, tubues (të ushtarëve):
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ
(duke thënë): “Me të vërtetë, këta jën një grup i vogël, të cilët
وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ
na kanë pezmatuar neve,
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ
por, ne – të gjithë jemi të gatshëm!”
فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
Dhe, Na, i kemi dëbuar ata (Faraonin dhe shoqërinë e tij) prej kopshtijeve dhe lumenjve,
وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ
nga thesarët dhe nga pallatet e mrekullueshme.
كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ
Ja, kështu ka qenë, dhe (këtë) Na ia dhamë trashëgim bijve të Israelit.
فَأَتۡبَعُوهُم مُّشۡرِقِينَ
Dhe, ata (populli i Faraonit), në mëngjez iu afruan atyre (Israelitëve),