ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ
i cili më ka krijuar dhe më udhëheq në rrugë të drejtë,
وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ
dhe i cili më ushqen dhe furnizon me ujë,
وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ
e kur të sëmuhem, Ai më shëron,
وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ
dhe i cili do të bëjë që të vdes, e pastja do të më ringjallë,
وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ
dhe i cili, shpresoj se ma falë gabimin tim në Ditën e Kijametit!
رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ
O Zoti im, më dhuro dijeni dhe më rradhit me të mirët,
وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
dhe bën që të përmendem për të mirë te gjeneratat e ardhshme,
وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
dhe më bën trashëgimtar të xhennetit të dhuntive,
وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
dhe falja mëkatet babës tim, sepse ai ka qenë njëri nga të humburit,