وَنَجَّيۡنَٰهُمَا وَقَوۡمَهُمَا مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ

Dhe i kemi shpëtuar ata, të dy dhe popujt e tyre nga mjerimi i madh,


وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ

dhe Ne i ndihmuam ata, e ata u bënë fitimtarë,


وَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَ

dhe u dhamë atyre Librin e qartë


وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

dhe i udhëzuam ata dy në rrugë të drejtë


وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

dhe Ne u lamë kujtim të mirë atyre të dyve në mesin e brezave të mëvonshme.


سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

“Përshëndetja e madhe qoftë mbi Musain dhe Harunin!”


إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Ja, me të vërtetë, kështu Ne i shpërblejmë bamirësit,


إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

e, në të vërtetë, ata dy janë nga robërit Tanë besimtarë.


وَإِنَّ إِلۡيَاسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

Dhe, me të vërtetë, Iljasi ka qenë (njëri) prej pejgamberëve.



الصفحة التالية
Icon