إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
Përveç robërve të sinqertë të Zotit (që e adhurojnë Atë).
فَإِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ
Me të vërtetë, as ju as ato që i adhuroni ju,
مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ بِفَٰتِنِينَ
nuk mund ta mashtroni askë kundër (Zotit),
إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ
pos atij që do të digjet në zjarr.
وَمَامِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٞ مَّعۡلُومٞ
Çdonjëri prej nesh (engjëjve) e ka vendin e caktuar,
وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ
ne jemi ata që qëndrojmë në radhë,
وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ
dhe ne jemi ata që i lutemi Atij (Perëndisë)!
وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ
E ata (Kurejshitë), në të vërtetë, thonin:
لَوۡ أَنَّ عِندَنَا ذِكۡرٗا مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
“Sikur të kishim ne Librin që kanë pasur popujt e mëparshëm,
لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
ne, me siguri, do të ishim robër të sinqertë të Perëndisë.