فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً
a posla Pána svého neposlouchali, takže Bůh trestem nadměrným je uchvátil.
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ
A když se vodstva rozlila, na plující archu jsme vás přenesli,
لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ
abychom ji pro vás připomenutím učinili a aby uši pozorné to podržely.
فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ نَفۡخَةٞ وَٰحِدَةٞ
Až bude zatroubeno na pozoun jedním zatroubením
وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ
a země a hory budou zvednuty a rozdrceny úderem jedním,
فَيَوۡمَئِذٖ وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ
v ten den nezvratná dopadne
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ
a nebe se rozpoltí a bude zející toho dne
وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ
a stát budou andělé na krajích jeho; v ten den osm jich nad sebou ponese trůn Pána tvého.
نتائج البحث
