وَتَذَرُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

a zanedbáváte život budoucí.


وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاضِرَةٌ

V ten den budou jedny tváře zářící


إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ

a ke svému Pánu hledící


وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ

a jiné tváře v ten den budou sinalé, tušící,


تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ

že dovrší se na nich trest páteř lámající.


كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ

Však pozor! Až duše vystoupí ke klíční kosti


وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ

a bude řečeno: "Kdo je zaklínatel?"


وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ

a ona si pomyslí, že toto je se světem rozluka,


وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

a proplete se s nohou noha,


إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ

v ten den k tvému Pánu všichni hnáni budou.


فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

"On almužnu nedával ani modlitbu nekonal,



الصفحة التالية
Icon