أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ
Což nevidíš, že dáváme-li jim ještě několik let tohoto světa užívání,
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ
že potom dostaví se to, co jim jsme slibovali,
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ
a že nebude jim platno nic z toho, co si užívali?
وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Žádné město jsme nezahubili, aniž jsme mu varovatele dali
ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
jako připomenutí, a věru jsme žádnou křivdu nespáchali.
وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ
A nesestoupili s Koránem žádní satani,
وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ
neb jim to nepřísluší a nejsou toho schopni ani,
إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ
vždyť zabráněno jim bylo u nebeského trůnu v naslouchání.
فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ
A spolu s Bohem žádné jiné božstvo nevzývej, abys nebyl z potrestaných,