وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
a řeknou: "Běda nám, toto je den soudný!"
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
Ano, toto je den rozhodnutí, jejž za výmysl jste pokládali!
۞ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ
Shromážděte ty, kdož křivdili, manželky jejich i to, co uctívali
مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ
vedle Boha, a doveďte je na stezku pekelnou,
وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ
pak zastavte je, neb vyslýcháni budou!
مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ
"Co je s vámi, že nepomáháte si navzájem?"
بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ
Naopak, oni se dnes Bohu vzdávají
وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ
a jeden k druhému se obracejí a vyptávají se.
قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ
I řeknou jedni: "Vy věru jste k nám zprava přicházeli!"