فَٱلۡتَقَمَهُ ٱلۡحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٞ

a pohltila jej ryba, zatímco pokárání zasloužil.


فَلَوۡلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلۡمُسَبِّحِينَ

A kdyby nebyl z těch, kdož Boha oslavují,


لَلَبِثَ فِي بَطۡنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ

byl by jistě v břiše jejím zůstal až do dne vzkříšení.


۞فَنَبَذۡنَٰهُ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٞ

A vyvrhli jsme jej chorého na břeh pustý


وَأَنۢبَتۡنَا عَلَيۡهِ شَجَرَةٗ مِّن يَقۡطِينٖ

a dali jsme nad ním vyrůst keři tykvovému.


وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ

Potom jsme jej ke sto tisícům či více nevěřícím poslali,


فَـَٔامَنُواْ فَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينٖ

a uvěřili a užívání života jsme jim na čas popřáli.


فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ

Dotaž se jich, proč Pán tvůj má dcery mít, když oni přece mají syny,


أَمۡ خَلَقۡنَا ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ إِنَٰثٗا وَهُمۡ شَٰهِدُونَ

či zda byli svědky toho, že stvořili jsme anděly jako ženy?



الصفحة التالية
Icon