إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
Vskutku bude strom Zaqqúm
طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ
patřit k hříšníka pokrmům.
كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ
Je jak roztavená smůla, jež ve vnitřnostech kypí,
كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ
podoben vodě vroucí.
خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ
"Vezměte ho a do hlubin pekelných jej dovlecte
ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ
a potom na jeho hlavu za trest vodu vroucí lijte!"
ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ
"Ochutnej, vždyť tys mocný, vznešený zajisté!
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ
Tohle je přece to, o čem vy pochybovali jste."
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ
A bohabojní budou věru na místě bezpečném přebývat
فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
mezi zahradami a prameny
يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
a oděni do atlasu a brokátu se jeden na druhého budou dívat.
نتائج البحث
