وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ
i obilí na stéblech a rostliny, jež vůni libou mají.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Které z dobrodiní Pána svého můžete popírat?
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ
A člověka z hlíny podobné hrnčířské stvořil
وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ
a džiny z plamene bezdýmného vytvořil.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Které z dobrodiní Pána svého můžete popírat?
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ
On Pánem je obou východů, i Pánem obou západů.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Které z dobrodiní Pána svého můžete popírat?
مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ
A volně dal téci oběma mořím, jež se setkají,
بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ
však mezi nimi překážka stojí, již nezdolají.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Které z dobrodiní Pána svého můžete popírat?