فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗا
(76:11) So Allah shall guard them against the woe of that Day, and will procure
them freshness and joy,5
them freshness and joy,5
وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا
(76:12) and will reward them for their steadfastness6 with Paradise
and robes of silk.
and robes of silk.
مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا
(76:13) There they will recline on elevated couches and will be subjected
neither to the burning heat of the sun nor to bitter cold.
neither to the burning heat of the sun nor to bitter cold.
وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗا
(76:14) The shades of Paradise will bend over them, and its fruits will be
brought within their easy reach;
brought within their easy reach;
وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠
(76:15) and there shall be passed around them vessels of silver7
and goblets of crystal,8
and goblets of crystal,8
قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗا
(76:16) goblets bright as crystal but made of silver, filled to exact measure.9