۞وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۖ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمۡ أَن تَبۡتَغُواْ بِأَمۡوَٰلِكُم مُّحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَۚ فَمَا ٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهِۦ مِنۡهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا تَرَٰضَيۡتُم بِهِۦ مِنۢ بَعۡدِ ٱلۡفَرِيضَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا
(4:24) And also forbidden to you are all married women (muhsanat) except
those women whom your right hands have come to possess (as a result of war).4
This is Allah's decree and it is binding upon you. But it is lawful for you
to seek out all women except these, offering them your wealth and the protection
of wedlock rather than using them for the unfettered satisfaction of lust. And
in exchange of what you enjoy by marrying them pay their bridal-due as an obligation.
But there is no blame on you if you mutually agree to alter the settlement after
it has been made. Surely Allah is All-Knowing, All-Wise.
those women whom your right hands have come to possess (as a result of war).4
This is Allah's decree and it is binding upon you. But it is lawful for you
to seek out all women except these, offering them your wealth and the protection
of wedlock rather than using them for the unfettered satisfaction of lust. And
in exchange of what you enjoy by marrying them pay their bridal-due as an obligation.
But there is no blame on you if you mutually agree to alter the settlement after
it has been made. Surely Allah is All-Knowing, All-Wise.
وَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ مِنكُمۡ طَوۡلًا أَن يَنكِحَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِكُمۚ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذۡنِ أَهۡلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ مُحۡصَنَٰتٍ غَيۡرَ مُسَٰفِحَٰتٖ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخۡدَانٖۚ فَإِذَآ أُحۡصِنَّ فَإِنۡ أَتَيۡنَ بِفَٰحِشَةٖ فَعَلَيۡهِنَّ نِصۡفُ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ مِنَ ٱلۡعَذَابِۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ ٱلۡعَنَتَ مِنكُمۡۚ وَأَن تَصۡبِرُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
(4:25) And those of you who cannot afford to marry free, believing women
(muhsanat), then marry such believing women whom your right hands possess. Allah
knows all about your faith. All of you belong to one another.5 Marry
them, then, with the leave of their guardians, and give them their bridal-due
in a fair manner that they may live in the protection of wedlock rather than
be either mere objects of unfettered lust or given to secret love affairs. Then
if they become guilty of immoral conduct after they have entered into wedlock,
they shall be liable to half the penalty to which free women (muhsanat) are
liable.6 This relaxation is for those of you who fear to fall into
sin by remaining unmarried.7 But if you persevere, it is better
for you. Allah is All-Forgiving, All-Compassionate.
(muhsanat), then marry such believing women whom your right hands possess. Allah
knows all about your faith. All of you belong to one another.5 Marry
them, then, with the leave of their guardians, and give them their bridal-due
in a fair manner that they may live in the protection of wedlock rather than
be either mere objects of unfettered lust or given to secret love affairs. Then
if they become guilty of immoral conduct after they have entered into wedlock,
they shall be liable to half the penalty to which free women (muhsanat) are
liable.6 This relaxation is for those of you who fear to fall into
sin by remaining unmarried.7 But if you persevere, it is better
for you. Allah is All-Forgiving, All-Compassionate.
نتائج البحث
