إِنِّيٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثۡمِي وَإِثۡمِكَ فَتَكُونَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِۚ وَذَٰلِكَ جَزَـٰٓؤُاْ ٱلظَّـٰلِمِينَ
(5:29) I would desire that you be laden with my sin and with your sin,0
and thus become among the inmates of the Fire. That indeed is the right recompense
of the wrong-doers.'
and thus become among the inmates of the Fire. That indeed is the right recompense
of the wrong-doers.'
فَطَوَّعَتۡ لَهُۥ نَفۡسُهُۥ قَتۡلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
(5:30) At last his evil soul drove him to the murder of his brother, and
he killed him, whereby he himself became one of the losers.
he killed him, whereby he himself became one of the losers.
فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابٗا يَبۡحَثُ فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيُرِيَهُۥ كَيۡفَ يُوَٰرِي سَوۡءَةَ أَخِيهِۚ قَالَ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ أَعَجَزۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِثۡلَ هَٰذَا ٱلۡغُرَابِ فَأُوَٰرِيَ سَوۡءَةَ أَخِيۖ فَأَصۡبَحَ مِنَ ٱلنَّـٰدِمِينَ
(5:31) Thereupon Allah sent forth a raven who began to scratch the earth
to show him how he might cover the corpse of his brother. So seeing he cried:
'Woe unto me! Was I unable even to be like this raven and find a way to cover
the corpse of my brother?1 Then he became full of remorse at his
doing.2
to show him how he might cover the corpse of his brother. So seeing he cried:
'Woe unto me! Was I unable even to be like this raven and find a way to cover
the corpse of my brother?1 Then he became full of remorse at his
doing.2
مِنۡ أَجۡلِ ذَٰلِكَ كَتَبۡنَا عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفۡسَۢا بِغَيۡرِ نَفۡسٍ أَوۡ فَسَادٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعٗا وَمَنۡ أَحۡيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحۡيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۚ وَلَقَدۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُنَا بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرٗا مِّنۡهُم بَعۡدَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡأَرۡضِ لَمُسۡرِفُونَ
(5:32) Therefore We ordained for the Children of Israel3 that
he who slays a soul unless it be (in punishment) for murder or for spreading
mischief on earth shall be as if he had slain all mankind; and he who saves
a life shall be as if he had given life to all mankind.4 And indeed
again and again did Our Messengers come to them with clear directives; yet many
of them continued to commit excesses on earth.
he who slays a soul unless it be (in punishment) for murder or for spreading
mischief on earth shall be as if he had slain all mankind; and he who saves
a life shall be as if he had given life to all mankind.4 And indeed
again and again did Our Messengers come to them with clear directives; yet many
of them continued to commit excesses on earth.
نتائج البحث
