وَكَتَبۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفۡسَ بِٱلنَّفۡسِ وَٱلۡعَيۡنَ بِٱلۡعَيۡنِ وَٱلۡأَنفَ بِٱلۡأَنفِ وَٱلۡأُذُنَ بِٱلۡأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلۡجُرُوحَ قِصَاصٞۚ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٞ لَّهُۥۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
(5:45) And therein We had ordained for them: 'A life for a life, and an eye
for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a
tooth, and for all wounds, like for like.4 But whosoever forgoes
it by way of charity, it will be for him an expiation.5 Those who
do not judge by what Allah has revealed are indeed the wrong-doers.
for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a
tooth, and for all wounds, like for like.4 But whosoever forgoes
it by way of charity, it will be for him an expiation.5 Those who
do not judge by what Allah has revealed are indeed the wrong-doers.
وَقَفَّيۡنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِۖ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡإِنجِيلَ فِيهِ هُدٗى وَنُورٞ وَمُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ
(5:46) And We sent Jesus, the son of Mary, after those Prophets, confirming
the truth of whatever there still remained of the Torah. And We gave him the
Gospel, wherein is guidance and light, and which confirms the truth of whatever
there still remained of the Torah,6 and a guidance and admonition
for the God-fearing.
the truth of whatever there still remained of the Torah. And We gave him the
Gospel, wherein is guidance and light, and which confirms the truth of whatever
there still remained of the Torah,6 and a guidance and admonition
for the God-fearing.