فَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيۡهِ أَبَوَيۡهِ وَقَالَ ٱدۡخُلُواْ مِصۡرَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ
(12:99) And when they went to Joseph,8 he took his parents aside
and said (to the members of his family): "Enter the city now, and if Allah wills,
you shall be secure."
and said (to the members of his family): "Enter the city now, and if Allah wills,
you shall be secure."
وَرَفَعَ أَبَوَيۡهِ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ وَخَرُّواْ لَهُۥ سُجَّدٗاۖ وَقَالَ يَـٰٓأَبَتِ هَٰذَا تَأۡوِيلُ رُءۡيَٰيَ مِن قَبۡلُ قَدۡ جَعَلَهَا رَبِّي حَقّٗاۖ وَقَدۡ أَحۡسَنَ بِيٓ إِذۡ أَخۡرَجَنِي مِنَ ٱلسِّجۡنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلۡبَدۡوِ مِنۢ بَعۡدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيۡطَٰنُ بَيۡنِي وَبَيۡنَ إِخۡوَتِيٓۚ إِنَّ رَبِّي لَطِيفٞ لِّمَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ
(12:100) And after they had entered the city, Joseph raised his parents to
the throne9 beside himself, and they (involuntarily) bowed in prostration
before him.0 Joseph said: "Father! This is the fulfilment of the
vision I had before - one that My Lord has caused to come true. He was kind
to me when He rescued me from the prison, and brought you from the desert after
Satan had stirred discord between me and my brothers. Certainly my Lord is Subtle
in the fulfilment of His will; He is All-Knowing, All-Wise.
the throne9 beside himself, and they (involuntarily) bowed in prostration
before him.0 Joseph said: "Father! This is the fulfilment of the
vision I had before - one that My Lord has caused to come true. He was kind
to me when He rescued me from the prison, and brought you from the desert after
Satan had stirred discord between me and my brothers. Certainly my Lord is Subtle
in the fulfilment of His will; He is All-Knowing, All-Wise.
۞رَبِّ قَدۡ ءَاتَيۡتَنِي مِنَ ٱلۡمُلۡكِ وَعَلَّمۡتَنِي مِن تَأۡوِيلِ ٱلۡأَحَادِيثِۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ
(12:101) My Lord! You have bestowed dominion upon me and have taught me to
comprehend the depths of things. O Creator of heavens and earth! You are my
Guardian in this world and in the Hereafter. Cause me to die in submission to
You, and join me, in the end, with the righteous."1
comprehend the depths of things. O Creator of heavens and earth! You are my
Guardian in this world and in the Hereafter. Cause me to die in submission to
You, and join me, in the end, with the righteous."1
نتائج البحث
