وَلَئِنۡ أَطَعۡتُم بَشَرٗا مِّثۡلَكُمۡ إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ
(23:34) If you were to obey a human being like yourselves, you will certainly
be losers.6
be losers.6
أَيَعِدُكُمۡ أَنَّكُمۡ إِذَا مِتُّمۡ وَكُنتُمۡ تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخۡرَجُونَ
(23:35) Does he promise you that when you are dead and are reduced to dust
and bones, you will be brought forth to life?
and bones, you will be brought forth to life?
۞هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
(23:36) Far-fetched, utterly far-fetched is what you are being promised.
إِنۡ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ
(23:37) There is no other life than the life of the world. We shall live
here and here shall we die; and we are not going to be raised again.
here and here shall we die; and we are not going to be raised again.
إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا وَمَا نَحۡنُ لَهُۥ بِمُؤۡمِنِينَ
(23:38) This man has forged a mere lie in the name of Allah and we shall
never believe what he says."
never believe what he says."
قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي بِمَا كَذَّبُونِ
(23:39) The Messenger said: "My Lord! Come to my help at their accusing me
of lying."
of lying."