وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ
(23:78) It is He Who has endowed you with the faculties of hearing and sight
and has given you hearts (to think). Scarcely do you give thanks.4
and has given you hearts (to think). Scarcely do you give thanks.4
وَهُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ
(23:79) It is He Who has dispersed you all around the earth, and it is unto
Him that you shall all be mustered.
Him that you shall all be mustered.
وَهُوَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخۡتِلَٰفُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
(23:80) It is He Who gives life and causes death, and He holds mastery over
the alternation of night and day.5 Do you not understand this?6
the alternation of night and day.5 Do you not understand this?6
بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ
(23:81) Nay, but they say the like of what their predecessors of yore had
said.
said.
قَالُوٓاْ أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ
(23:82) They say: "Is it that when we are dead and have been reduced to dust
and bones, shall we then be raised up again?
and bones, shall we then be raised up again?