يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِيَسۡتَـٔۡذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ وَٱلَّذِينَ لَمۡ يَبۡلُغُواْ ٱلۡحُلُمَ مِنكُمۡ ثَلَٰثَ مَرَّـٰتٖۚ مِّن قَبۡلِ صَلَوٰةِ ٱلۡفَجۡرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعۡدِ صَلَوٰةِ ٱلۡعِشَآءِۚ ثَلَٰثُ عَوۡرَٰتٖ لَّكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ وَلَا عَلَيۡهِمۡ جُنَاحُۢ بَعۡدَهُنَّۚ طَوَّـٰفُونَ عَلَيۡكُم بَعۡضُكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
(24:58) Believers!5 At three times let those whom your right
hands possess and those of your children6 who have not yet reached
puberty7 ask leave of you before entering your quarters: before
the Morning Prayer and when you take off your clothes at noon, and after the
Night Prayer. These are the three times of privacy for you.8 If
they come to you at other times then there is no sin for them9 nor
for you, for you have to visit one another frequently.0 Thus does
Allah clearly explain His directives to you. Allah is All- Knowing, All-Wise.
hands possess and those of your children6 who have not yet reached
puberty7 ask leave of you before entering your quarters: before
the Morning Prayer and when you take off your clothes at noon, and after the
Night Prayer. These are the three times of privacy for you.8 If
they come to you at other times then there is no sin for them9 nor
for you, for you have to visit one another frequently.0 Thus does
Allah clearly explain His directives to you. Allah is All- Knowing, All-Wise.
وَإِذَا بَلَغَ ٱلۡأَطۡفَٰلُ مِنكُمُ ٱلۡحُلُمَ فَلۡيَسۡتَـٔۡذِنُواْ كَمَا ٱسۡتَـٔۡذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
(24:59) And when your children attain puberty1 let them ask leave
to come to you like their elders used to ask leave. Thus does Allah clearly
explain to you His Signs. He is All-Knowing, All-Wise.
to come to you like their elders used to ask leave. Thus does Allah clearly
explain to you His Signs. He is All-Knowing, All-Wise.