وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ إِفۡكٌ ٱفۡتَرَىٰهُ وَأَعَانَهُۥ عَلَيۡهِ قَوۡمٌ ءَاخَرُونَۖ فَقَدۡ جَآءُو ظُلۡمٗا وَزُورٗا
(25:4) Those who disbelieve in the Message of the Prophet say: "This (Criterion)
is nothing but a lie which he has forged with the help of others." Such have
indeed resorted to a grievous wrong and sheer falsehood.1
is nothing but a lie which he has forged with the help of others." Such have
indeed resorted to a grievous wrong and sheer falsehood.1
وَقَالُوٓاْ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٱكۡتَتَبَهَا فَهِيَ تُمۡلَىٰ عَلَيۡهِ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا
(25:5) They say: "These are merely fairy tales of the ancients which he has
got inscribed and they are then recited to him morning and evening."
got inscribed and they are then recited to him morning and evening."
قُلۡ أَنزَلَهُ ٱلَّذِي يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
(25:6) Say to them (O Muhammad): "It is He Who knows the secrets of the heavens
and the earth2 Who has sent down this Book. Indeed, He is Most Forgiving,
Most Compassionate."3
and the earth2 Who has sent down this Book. Indeed, He is Most Forgiving,
Most Compassionate."3
وَقَالُواْ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأۡكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمۡشِي فِي ٱلۡأَسۡوَاقِ لَوۡلَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مَلَكٞ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا
(25:7) They say: "What sort of a Messenger is this: he eats food and walks
about in the markets?4 Why was an angel not sent down to him so
that he may remain with the Messenger and warn those that do not believe in
him?5
about in the markets?4 Why was an angel not sent down to him so
that he may remain with the Messenger and warn those that do not believe in
him?5