۞مُنِيبِينَ إِلَيۡهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

(30:31) (Adhere to the True Faith and) turn to Him,8 and hold
Him in awe,9 and establish Prayer,0 and do not be of
those who associate others with Allah in His Divinity,


مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمۡ وَكَانُواْ شِيَعٗاۖ كُلُّ حِزۡبِۭ بِمَا لَدَيۡهِمۡ فَرِحُونَ

(30:32) those who have split up their religion and have become divided into
sects, each party exulting in what they have.1


وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرّٞ دَعَوۡاْ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنۡهُ رَحۡمَةً إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم بِرَبِّهِمۡ يُشۡرِكُونَ

(30:33) (Such are human beings) that when any misfortune befalls them, they
cry to their Lord, penitently turning to Him.2 But no sooner that
He lets them have a taste of His Mercy than some of them begin associating others
with their Lord in His Divinity3


لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

(30:34) so that they may show ingratitude to Us for the favours We had bestowed
upon them. So, enjoy yourselves a while; but then you shall soon come to know.



الصفحة التالية
Icon