وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ
Таъомаш чизе ғайри чирку хуни аҳли дӯзах нест,
لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
Танҳо хатокорон аз он таъом мехӯранд,
فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ
Пас савганд ба он чи мебинед
وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ
ва он чӣ намебинед,
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
ки ин сухани фиристодае бузургвор аст,
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ
на сухани шоире. Чӣ андак имон меоварад!
وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
Ва низ сухани коҳине (фолбин, ҷодугар) нест. Чӣ андак панд мегиред!
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Аз ҷониби Парвардигри ҷаҳониён нозил шуда аст.
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
Агар паёмбар баъзе суханонро бофта бар мо мебаст, («аз ҷониби худост» — мегуфт).
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
бо қудрат ӯро фурӯ мегирифтем,
نتائج البحث
