كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

гӯӣ, ки уштуроне зард бошанд.


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Дар он рӯз вой бар дурӯғбарорандагон!


هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ

Ин рӯзест, ки кас сухан нагӯяд.


وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ

Онҳоро рухсат надиҳанд, то узр хоҳанд.


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Дар он рӯз вой бар дурӯғбарорандагон!


هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ

Ин рӯз рӯзи фасл аст, ки шумо ва пешиниёнатонро гирд меоварем.


فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

Пас агар ҳилае доред, ба кор баред.


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Дар он рӯз вой бар дурӯғбарорандагон!


إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ

Парҳезгорон дар сояҳову канори чашмасоронанд,


وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ

бо ҳар мевае, ки орзу кунанд,



الصفحة التالية
Icon