قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ

Гуядаш: «Ба Худо савганд, наздик буд, ки маро ба ҳалокат афканӣ.


وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ

Ва агар мавҳибати (бахшиши) Парвардигорам набуд, ман низ аз ҳозиршудагони азоб мебудам.


أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ

Оё моро марге нест,


إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ

ҷуз он марги нахустин? Ва дигар азобамон намекунанд?»


إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

Ҳар оина (албатта) ин аст комёбии бузург!


لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ

Амалкунандагон бояд барои чунин мукофоте амал кунанд.


أَذَٰلِكَ خَيۡرٞ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ

Оё хӯришро ин беҳтар ё дарахти заққум?


إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةٗ لِّلظَّـٰلِمِينَ

Мо он дарахтро барои ибтилои (гирифтории) ситамкорон падид овардаем.


إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ

Дарахтест, ки аз қаъри ҷаҳаннам мерӯяд,



الصفحة التالية
Icon