فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

дар боғҳову чашмасорҳо


يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ

либосҳое аз сундусу истабрақ мепушанд ва рӯбарӯи ҳам мешинанд.


كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ

Ҳамчунин ҳурулъайнро (ҳурони фарохчашм) ба ҳамсарияшон дароварем.


يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ

Дар осоиштагӣ ҳар меваеро, ки бихоҳанд, металабанд.


لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ

Дар он ҷо таъми маргро намечашанд, ғайри ҳамон марги аввалин. Ва онҳоро Худо аз азоби ҷаҳаннам нигоҳ доштааст.


فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

Ин бахшишест аз ҷониби Парвардигорат ва ин пирӯзии бузургест!


فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ

Мо адои сухани худ бар забони ту осон кардем, бошад, ки панд гиранд!


فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ

Ту мунтазир бош, ки онҳо низ мунтазиранд.



الصفحة التالية
Icon