فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ
Onlar ondan üz çevirib çıxıb getdilər.
فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ
O, xəlvətcə onların məbudlarının yanına gəlib istehza ilə dedi: “Siz bu təamları yemirsiniz?
مَا لَكُمۡ لَا تَنطِقُونَ
Sizə nə olub ki, danışmırsınız?”
فَرَاغَ عَلَيۡهِمۡ ضَرۡبَۢا بِٱلۡيَمِينِ
Sonra onlara yaxınlaşıb sağ əli ilə bir zərbə endirdi.
فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ
Bütpərəstlər tələsik onun yanına gəldilər.
قَالَ أَتَعۡبُدُونَ مَا تَنۡحِتُونَ
O dedi: “Siz yonub düzəltdiklərinizəmi sitayiş edirsiniz?
وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ
Axı sizi də, sizin düzəltdiklərinizi də Allah yaratmışdır”.
قَالُواْ ٱبۡنُواْ لَهُۥ بُنۡيَٰنٗا فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ
Onlar dedilər: “Bundan ötrü bir bina tikin və onu orada odlayın!”
فَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَسۡفَلِينَ
Onlar İbrahimə hiylə qurmaq istədilər, Biz də onları rüsvay etdik.