قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ

and say to him, ‘By God, you almost brought me to ruin!


وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ

Had it not been for the grace of my Lord, I too would have been taken to Hell.’


أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ

Then he will say [to his blessed companions], ‘Are we never to die again after our earlier death?


إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ

Shall we never suffer?


إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

This truly is the supreme triumph!’


لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ

Everyone should strive to attain this.


أَذَٰلِكَ خَيۡرٞ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ

Is this the better welcome, or the tree of Zaqqum,


إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةٗ لِّلظَّـٰلِمِينَ

which we have made a test for the evildoers?


إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ

This tree grows in the heart of the blazing Fire,



الصفحة التالية
Icon