فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
amid Gardens and springs,
يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
clothed in silk and fine brocade, facing one another:
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ
so it will be. We shall wed them to maidens with large, dark eyes.
يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
Secure and contented, they will call for every kind of fruit.
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ
After the one death they will taste death no more. God will guard them from the torment of Hell,
فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
a bounty from your Lord. That is the supreme triumph.
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
We have made this Quran easy to understand- in your own language [Prophet]- so that they may take heed.
فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ
So wait; the disbelievers too are waiting.