بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ

while there is a barrier between them; they do not encroach (upon one another).


فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

So, which of the bounties of your Lord will you deny?


يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ

From both of them come forth the pearl and the coral.


فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

So, which of the bounties of your Lord will you deny?


وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ

And His are the sailing ships raised up in the sea like mountains.


فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

So, which of the bounties of your Lord will you deny?


كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ

Every one who is on it (the earth) has to perish.


وَيَبۡقَىٰ وَجۡهُ رَبِّكَ ذُو ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ

And your Lord’s Countenance will remain, full of majesty, full of honour.


فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

So, which of the bounties of your Lord will you deny?



الصفحة التالية
Icon