فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ
In them there will be women, good and gorgeous,-
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So, which of the bounties of your Lord will you deny?
حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ
- the houris, kept guarded in pavilions-
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So, which of the bounties of your Lord will you deny?
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ
- whom neither a man might have touched before them, nor a Jinn.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So, which of the bounties of your Lord will you deny?
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ
(The people of these gardens will be) reclining on green cushions and marvelously beautiful mattresses.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
So, which of the bounties of your Lord will you deny?
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ
Glorious is the name of your Lord, the Lord of Majesty, the Lord of Honour.