وَظِلّٖ مَّمۡدُودٖ
and a shade, spread all over,
وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ
and water, poured forth,
وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ
and a lot of fruits,
لَّا مَقۡطُوعَةٖ وَلَا مَمۡنُوعَةٖ
neither interrupted (in any season), nor prohibited,
وَفُرُشٖ مَّرۡفُوعَةٍ
and mattresses of high quality.
إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ
Surely We have made up those females in a special creation,
فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا
and have made them virgins,
عُرُبًا أَتۡرَابٗا
amorous to their husbands, matching them in age,
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
for the People of the Right,
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
(comprising) many from the first generations,
وَثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
and many from the later ones.