حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا

-gardens and grapes,


وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗا

and buxom maidens of matching age,


وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا

and goblets filled up to the brim.


لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّـٰبٗا

They will not hear any vain talk therein, nor lies,


جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا

this being a reward from their Lord, a well calculated grant,


رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلرَّحۡمَٰنِۖ لَا يَمۡلِكُونَ مِنۡهُ خِطَابٗا

(from) the Lord of the heavens and the earth and what is between them, the All-Merciful. No one will have power to address Him,


يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا

on the Day when the Spirit and the angels will stand in rows. They will not speak, except the one who is permitted by the RaHmān (the All-Merciful Allah) and speaks aright.


ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا

That is the Day that is sure to come. So whoever so wishes may take refuge with his Lord.



الصفحة التالية
Icon