وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا
and he will go back to his people joyfully.
وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ
As for the one whose book (of deeds) will be given to him from his backside,
فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا
he will pray for death,
وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا
and will enter the blazing fire.
إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا
He had been joyful among his people (in the world).
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
He thought he would never revert (to Allah).
بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا
No! Indeed his Lord was watchful over him.
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ
So, I swear by the twilight (after sunset),
وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ
and by the night and what it envelops,
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ
and by the moon when it develops at the full,
نتائج البحث
