لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى

so that We may show you some of Our great signs.


ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

Go to Pharaoh. He has really exceeded all bounds.”


قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي

He said, “My Lord, put my heart at peace for me,


وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي

and make my task easy for me


وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي

and remove the knot from my tongue,


يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

so that they may understand my speech.


وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي

And make for me an assistant from my own family,


هَٰرُونَ أَخِي

that is, Hārūn, my brother.


ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي

Enhance with him my strength,


وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي

and make him share my task,


كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا

so that we proclaim Your purity in abundance



الصفحة التالية
Icon