قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Pharaoh said, “What is the Lord of the worlds?”


قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

He (Mūsā) said, “Lord of the heavens and the earth and whatever there is between them, if you are to believe”


قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ

He (The Pharaoh) said to those around him, “Are you not hearing?”


قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

He (Mūsā) said, “Your Lord and the Lord of your early forefathers”


قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ

He (Pharaoh) said, “Your messenger who is sent to you is a mad man indeed.”


قَالَ رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ

He (Mūsā) said, “Lord of the East and the West and whatever lies between them, if you are to understand.”


قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ

He (Pharaoh) said, “If you adopt a God other than me, I will certainly put you to prison.”



الصفحة التالية
Icon