مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ

El corazón no desmintió lo que había visto.


أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

¿Le van a discutir sobre lo que vio?


وَلَقَدۡ رَءَاهُ نَزۡلَةً أُخۡرَىٰ

Sepan que ya lo había visto en otro descenso,


عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ

junto al azufaifo que demarca el límite,


عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ

donde se encuentra el jardín de la residencia eterna.


إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ

Cuando al azufaifo lo cubrió lo que lo cubrió,


مَا زَاغَ ٱلۡبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

y su mirada no se desvió ni se propasó.


لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ

Porque contempló algunos de los signos más sublimes de su Señor.


أَفَرَءَيۡتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلۡعُزَّىٰ

¿Cómo es que adoran a [los ídolos] Lat, a ‘Uzza


وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ

y a Manat, la tercera?



الصفحة التالية
Icon