وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ

En cambio, quien reciba el registro de sus obras en la mano izquierda, se dirá a sí mismo: "Ojalá no se me hubiera entregado mi libro


وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ

ni se me hubiese juzgado.


يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ

Ojalá mi muerte hubiera sido definitiva [y no me hubieran resucitado].


مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ

De nada me sirve ahora el dinero que tuve.


هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ

Mi influencia ha desaparecido".


خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

[Dios dirá a los ángeles:] "Aprésenlo y encadénenlo.


ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ

Introdúzcanlo en el fuego del Infierno,


ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ

sujétenlo con una cadena de setenta codos,


إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ

porque no creía en Dios, el Grandioso,



الصفحة التالية
Icon