وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ

y los Mensajeros sean convocados.


لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ

¿Para qué día se los convocará?


لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ

Para el Día del Juicio.


وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ

¿Y qué te hará comprender qué es el Día del Juicio?


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

¡Cuán desdichados serán ese día los que negaron la verdad!


أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ

¿Acaso no destruí otros pueblos antiguos [que rechazaron el Mensaje]?


ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ

Luego les siguieron otros pueblos [de desmentidores].


كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ

Eso es lo que sucede a los pecadores.


وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

¡Cuán desdichados serán ese día los que negaron la verdad!


أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ

¿No los he creado de un líquido insignificante



الصفحة التالية
Icon