أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ

"Kũ da ubanninku mafi daɗẽwa?"


فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

"To lalle ne, sũ maƙiya ne a gare ni, fãce Ubangijin halittu."


ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ

"Wanda Ya halitta ni, sa'an nan Yanã shiryar da ni."


وَٱلَّذِي هُوَ يُطۡعِمُنِي وَيَسۡقِينِ

"Kuma Wanda Yake Shĩ ne Yake ciyar da ni, kuma Yanã shãyar da ni."


وَإِذَا مَرِضۡتُ فَهُوَ يَشۡفِينِ

"Kuma idan na yi jiyya, to, Shĩ ne Yake warkar da ni."


وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ

"Kuma wanda Yake matar da ni, sa'an nan Ya rãyar da ni."


وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ

"Kuma wanda Yake inã kwaɗayin Ya gãfarta mini kurãkuraina, a rãnar sãkamako."


رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ

"Ya Ubangijĩna! Ka ba ni hukunci, kuma Ka riskar da ni ga sãlihai."



الصفحة التالية
Icon