بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ
mellan dem [har Han likväl dragit] en skiljelinje som de inte kan överskrida.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Vilket verk av er [allsmäktige] Herre vill ni båda då förneka
يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ
Från bådadera kommer pärlor och koraller.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Vilket verk av er [allsmäktige] Herre vill ni båda då förneka
وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ
Och Honom tillhör skeppen som höjer sig som berg över havets yta.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka
كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ
Allt på jorden skall förgå;
وَيَبۡقَىٰ وَجۡهُ رَبِّكَ ذُو ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ
men din Herre förblir i evighet i Sitt majestät och Sin härlighet.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka