وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ

Men den som bävade vid tanken att en Dag stå [till svars] inför sin Herre och som kunde lägga band på sina begär


فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ

skall [få se att] paradiset är [hans] slutliga bestämmelse.


يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا

DE FRÅGAR dig om den Yttersta stunden och när den skall komma.


فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ

Hur skulle du kunna säga något om detta?


إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ

Ingen annan än din Herre vet när den [Yttersta stunden] till sist skall komma.


إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخۡشَىٰهَا

Du [Muhammad] är bara varnaren som skall varna dem som fruktar denna [Stund].


كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا

Den Dag då de får uppleva den, [skall det förefalla dem] som om de inte hade tillbringat mer än en afton eller en morgon [på jorden].



الصفحة التالية
Icon