وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ

Den som får ta emot sin bok bakom ryggen däremot,


فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا

kommer att bönfalla om att [snabbt] förintas,


وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا

där han brinner i helvetets eld.


إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا

Han levde ett glatt och sorglöst liv med likasinnade


إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ

och trodde inte att han skulle återvända [till Gud för räkenskap och dom].


بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا

Men [han tog miste]! Gud förlorade honom inte ur sikte.


فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ

JAG kallar till vittnen aftonrodnadens glöd


وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ

och natten och vad den famnar


وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ

och månen, när dess [skiva] blir full -


لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ

så måste även ni [människor] gå från ett tillstånd till ett annat.



الصفحة التالية
Icon