فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ
och då hon varken kan lita till [sin egen] styrka eller till andras hjälp.
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ
Vid himlen som ger regn
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ
och vid jorden som öppnar sig [för att ge plats åt det som spirar]!
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
[UPPENBARELSENS ord] är ord som avgör [vad som är sanning och vad som är lögn],
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ
det är inte [fråga om] skämt eller upptåg.
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
[Förnekarna] smider planer,
وَأَكِيدُ كَيۡدٗا
men [även] Jag smider planer.
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
Låt dem därför hållas, dessa förnekare, låt dem hållas [ännu] en liten tid!