قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ
[Moses] svarade: "Även om jag ger dig ett klart [bevis]?"
قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
[Farao] sade: "Kom då fram med det, om du talar sanning!"
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ
Då kastade [Moses] sin stav, och det var tydligt [för alla att] den var en orm;
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ
och han drog fram sin hand och [alla kringstående] såg att den var [skinande] vit.
قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ
[Farao] sade till stormännen som omgav honom: "Denne är helt säkert en mästare i trolldom,
يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ
som vill driva bort oss från vårt land med hjälp av sin trolldom. Vad råder ni mig till?"
قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
De svarade: "Låt honom och hans broder vänta medan du sänder bud till städerna
يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ
att alla skickliga trollkarlar skall inställa sig hos dig."
نتائج البحث
