۞وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

[EFTER EN tid] gav Vi Moses genom ingivelse denna befallning: "Tåga bort med Mina tjänare under natten, ni kommer nämligen att förföljas!"


فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

Och Farao sände bud till städerna med befallning att [männen] skulle inkallas till krigstjänst [och att följande skulle kungöras:]


إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ

"[Israeliterna] är en ynklig skara,


وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ

fulla av avoghet mot oss;


وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ

men vi är ett folk på vår vakt


فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

och vi har drivit bort dem från deras trädgårdar och källor


وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ

och de rikedomar de samlade och den hedersamma plats [som de intog i vårt land]."


كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

Så [gick de till väga]. - Men [därefter] gav Vi Israels barn [allt] detta i arv.



الصفحة التالية
Icon