أَمۡ لَكُمۡ سُلۡطَٰنٞ مُّبِينٞ
Eller har ni klara bevis [för vad ni påstår]
فَأۡتُواْ بِكِتَٰبِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
Lägg då fram, om ni talar sanning, den Skrift [som ni stöder er på]!
وَجَعَلُواْ بَيۡنَهُۥ وَبَيۡنَ ٱلۡجِنَّةِ نَسَبٗاۚ وَلَقَدۡ عَلِمَتِ ٱلۡجِنَّةُ إِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ
De anser att det råder släktskap mellan Honom och osynliga väsen; och ändå vet dessa väsen att de skall föras fram [inför Gud för rannsakan och dom]!
سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
Stor är Gud i Sin härlighet, fjärran från [försöken] att beskriva [Hans Väsen]!
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
Men Guds hängivna tjänare beter sig inte på detta sätt.
فَإِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ
Och ni kan inte - och inte heller de [väsen eller krafter] som ni tillber -
مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ بِفَٰتِنِينَ
locka någon att vända sig ifrån Honom,
إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ
utom den som redan [har slagit in på vägen] till helvetet.