ذَوَاتَآ أَفۡنَانٖ
З гілками дерев розлогими.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
То які з Господніх благ ви заперечуєте?
فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ
У них знаходяться два джерела.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
То які з Господніх благ ви заперечуєте?
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ
Там по парі з кожного виду плодів.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
То які з Господніх благ ви заперечуєте?
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ
Будуть лежати [праведники] на ложах, застелених парчею, з плодами із двох садів, до яких можна дотягнутись рукою.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
То які з Господніх благ ви заперечуєте?
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ
Там будуть ті, які опускають свої погляди — не торкалася їх раніше ні людина, ні джин.