كَمۡ تَرَكُواْ مِن جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

Когда они были потоплены, они оставили после себя много прекрасных садов и источников,


وَزُرُوعٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ

засеянных полей, прекрасных домов,


وَنَعۡمَةٖ كَانُواْ فِيهَا فَٰكِهِينَ

благодати роскошной жизни, благами которой они наслаждались.


كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ

Подобному наказанию Аллах подвергает тех, кто ослушался Его и вышел из повиновения Ему. И Он дарует в наследство все их блага другому народу, который нисколько не похож на них и исповедует иную, не похожую на их, религию.


فَمَا بَكَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَا كَانُواْ مُنظَرِينَ

Ни небо, ни земля не печалились о них, когда их поразило наказание, поскольку они ничтожны. И не было им отсрочено наказание, чтобы они раскаялись или возместили упущенное ими, из-за презрения к ним!


وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ

И Аллах спас сынов Исраила от унизительного наказания.


مِن فِرۡعَوۡنَۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيٗا مِّنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ

Он спас их от Фараона. Поистине, он превозносился перед своим народом и преступил все пределы, совершая зло и бесчинствуя.



الصفحة التالية
Icon