إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
Поистине, дерево заккум, которое отличается безобразным видом, скверным вкусом и отвратительным запахом, -
طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ
пища для нечестивца, совершившего много грехов,
كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ
подобна жидкому расплавленному металлу, кипящему в животах,
كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ
точно кипяток, достигший высшей точки кипения.
خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ
Хватайте, о стражи ада, этого нечестивого грешника и резко и жестоко тащите его в самую середину геенны.
ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ
И для усиления наказания и мучения лейте ему на голову кипяток.
ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ
Ему будет сказано насмешливо и с издёвкой: " Вкуси, о ты, который был великим среди твоего народа, благородным и знатным по происхождению, мучительное наказание!
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ
Поистине, это наказание, которое вы испытали и нашли непреклонной истиной, есть то, о чём вы спорили в ближней жизни и в чём вы сомневались ".