مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ
в том, что Мухаммад не отклонился от пути истины и не последовал за ложью,
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ
что он не провозглашает вам Коран от себя по своей прихоти.
إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ
Ведь Коран, который он вам читает, - лишь Откровение, внушённое ему Аллахом.
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ
Этому Откровению Мухаммада научил ангел могучей силы,
ذُو مِرَّةٖ فَٱسۡتَوَىٰ
обладающий здравым рассудком и благоразумием. Он стоял,
وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
возвышаясь над горизонтом, в своём истинном (ангельском) виде напротив смотрящего в его сторону (Мухаммада).
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
Затем Джибрил стал приближаться к нему (Мухаммаду) всё ближе и ближе,
فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ
пока расстояние между ними не стало равным двум лукам и даже меньше (т.е. очень близко).
فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ
И внушил Джибрил рабу Аллаха и Его посланнику то, что внушено было ему Аллахом, а это Откровение имеет большое и весьма действенное значение.
نتائج البحث
